Les media au Japon
Les principaux quotidiens nationaux japonais, en japonais, sont les suivants :
Asahi Shinbun
Mainichi Shinbun
Nihon Keizai Shinbun (il n'existe pas de version anglaise du Nihon Keizai Shinbun)
Yomiuri Shinbun
Le quotidien régional de la région de Nagoya est le :
Chûnichi Shinbun
Il existe par ailleurs des éditions en anglais de la plupart des journaux nationaux :
IHT (International Herald Tribune), The Asahi Shimbun . L'IHT est une compilation du New York Times et du Washington Post, The Asahi Shimbun est l'édition en langue anglaise du journal Asahi. Ce nouveau journal a remplacé le Asahi Evening News depuis le 2 avril 2001.
Mainichi Daily News
The Daily Yomiuru
The Japan Times (il n'existe pas de version japonaise du Japan Times)
Les journaux en japonais ont deux éditions quotidiennes, sauf le samedi, le dimanche et les jours fériés. Les quotidiens en anglais n'ont qu'une seule édition quotidienne.
La majorité des Japonais est abonnée à un quotidien qu'ils reçoivent le matin vers 5 heures et le soir vers 17 heures. Le paiement s'effectue une fois par mois, soit en argent liquide, que le distributeur vient collecter à la fin du mois, soit par virement automatique.
Il est possible de trouver la grande majorité des magazines étrangers à Maruzen, Kinokuniya, Mana House, ou autres librairies disposant d'un stock de journaux étrangers. Leur prix est toutefois exhorbitant. Les seuls magazines abordables sont les éditions internationales de Newsweek (Yen 800) et de Time Magazine (Yen 800).
Les principales chaînes de télévision diffusent des programmes bilingues (japonais/anglais). Il faut toutefois posséder un téléviseur stéréo pour pouvoir choisir entre les deux versions. Les programmes consistent principalement en films étrangers, séries télévisées et informations quotidiennes.
Pour les Tokyoites branchés perdus dans la profonde province japonaise du Chûbu, ou les provinciaux ignorants qui montent à Tôkyô, voici les correspondances entre les chaînes de la capitale et leurs petites soeurs de la région du Tôkai :
| Nagoya | Tôkyô
| (1) Tôkai | Fuji
| (3) NHK Générale | NHK Générale
| (5) CBC | TBS
| (9) NHK Education | NHK Education
| (11) Meitel (anciennement "Nagoya") | Asahi
| (35) Chûkyô | Nihon Broadcasting
| 25) Aichi | pas de correspondant
| | | | | | | |
|---|
Il existe par ailleurs, en plus de nombreuses chaînes câblées qui différent selon les quartiers, trois chaînes par satellite :
BS 1, plutôt consacré aux informations et au sport, retransmet une partie du Journal de 20 heures de France 2, ainsi que des journaux du soir de la BBC, ZDF (Allemagne), ABC (USA), Telediario (Espagne), les nouvelles de la télévision russe, coréenne, philipines et celles de Hong-Kong.
BS 2, est plus spécialisé dans les émissions musicales, le théatre, les vieux films.
WOWWOW, chaîne de divertissement, propose beaucoup de films étrangers et japonais, des émissions musicales, des séries télévisées étrangères.
On peut aussi souscrire au bouquet de chaînes par satellite, Sky Perfect.
Les media
