Sécurité de la communauté française de Nagoya et de sa région

Si vous avez l'intention de séjourner au Japon plus de 3 mois, prenez contact par téléphone avec le Consulat Général de France à Osaka et Kobé. Il vous indiquera la marche à suivre pour vous y faire inscrire et vous délivrera une carte d'immatriculation consulaire valable 3 ans. Etre inscrit au Consulat vous permettra de faire proroger ou renouveler vos papiers d'identité français (passeport, carte d'identité) rapidement et à moindre frais. De plus, en cas de catastrophes naturelles (tremblements de terre...), le Consulat Général se chargera, si nécessaire, de prévenir les personnes que vous aurez indiquées lors de votre immatriculation.

ATTENTION : Les personnes bénéficiant d'un visa de séjour délivré par le Ministère des Affaires Etrangères japonais doivent, avant de quitter le territoire japonais avec l'intention d'y retourner, être munies d'une autorisation de sortie, ou plutôt "re-entry permit" (délivrée par le Ministère de l'Intérieur). Cette autorisation s'obtient immédiatement aux Services de l'Immigration (Hômukyoku), situés à Marunouchi. Il en coûte 3000 Yen pour une autorisation simple (un seul voyage) et 6000 Yen pour une autorisation multiple ("multiple re-entry permit", nombre de sorties du territoire illimité).

Depuis le 1 mars 2000, l'autorisation de sortie du territoire multiple est valable 3 ans, et ceci toujours pour 6000 Yen.


Les bureaux sont ouverts de 9 heures à 12 heures et de 13 heures à 16 heures. Ils sont fermés le samedi, le dimanche et les jours fériés.

Consulat Général de France à Osaka et Kôbé
CRYSTAL TOWER, 10F
1-2-27 Shiromi, Chûo-ku
540-6010 Osaka

Téléphone :
Standard : (06)4790.1500

Numéros d'urgence (nuit et jours fériés) :
Agent de permanence du consulat Général à Osaka 090. 3714.8289 (portable)

Garde de sécurité à l'Ambassade de France à Tôkyô : (03) 5420.8849

Ambassade de France à Tôkyô
Tél : (03) 5420-8800
Portable : 090 1463.9341

En cas de catastrophes naturelles, si vous résidez dans l'îlot de Nagoya, voici les noms des responsables d'îlot à contacter, ainsi que leurs numéros de téléphone :
Responsable d'îlot : M. Jean-Paul PIERSON
Directeur de l'Alliance Française de Nagoya
Adresse professionnelle :
Alliance Française
Yotsuya-dôri 2-13,Roots Stone Bldg, Chikusa-ku,Nagoya
Tél : (052) 781-2822
Fax : (052) 782-4971
Portable : 090 3584.2735

Suppléant Numéro 1 : M. David COURRON. Même adresse professionnelle que ci-dessus.

Le français est loin d'y être la langue principale, mais l'on y trouve des renseignements utiles en anglais, espagnol, portugais, tagalog, chinois et coréen sur le Japon en général et Nagoya et sa région en particulier.

Nagoya International Center

Nagoya International Center Bldg. 3F/4F, 47-1 Nagono 1-chôme, Nakamura-ku, Nagoya
Tél : (052) 581-0100

URL : http://www.nic-nagoya.or.jp/. Ce site propose une version japonaise et une version anglaise.

Noter que le N.I.C. est fermé tous les lundis, du 20 décembre au 3 janvier et le second dimanche de février et d'août.

Pour un service téléphonique en anglais 24/24 contenant des informations sur la vie à Nagoya : (052) 581-0400

Le N.I.C. propose en outre son aide (mais pas en français) aux étrangers dans de nombreux domaines. En voici quelques exemples :

Juridique :

Nagoya International Center Legal Consultants for Foreigners
Tél : (052) 581-6111

Association of Lawyers in Nagoya, Legal Consultants for Foreigners
Tél : (052) 221-8480

Immigration :
Immigration information center

Tél : (052) 973-0441/0442